| Hallo | Ciao |
| Guten Morgen / Guten Tag | Buongiorno |
| Guten Abend | Buonasera |
| Gute Nacht | Buona notte |
| Tschüss | Ciao |
| Bis später | A dopo |
| Bis morgen | A domani |
| Ich heiße... | Mi chiamo / mi chiama |
| Ich bin Deutscher / Schweizer Österreicher | Sono tedesco, svizzero, austriaco |
| Ich bin ... Jahre alt | Ho ... anni |
| Wie heißt du? | Come ti chiami? |
| Wie heißen Sie? | Come si chiama? |
| Von wo bist du? | Di dove sei? |
| Woher sind Sie? | Lei di dov' è? |
| Wie alt bist du? | Quanti anni hai? |
| Wie alt sind Sie? | Quanti anni ha? |
| Ich verstehe nicht | Non capisco |
| Ich spreche nicht gut Italienisch | Non parlo bene l'italiano |
| Können sie das wiederholen? | potrebbe ripetere questo? |
| Ich weiß nicht | Non lo so |
| Ja | Si |
| Nein | No |
| Bitte (um etwas bitten) | Per favore |
| (Vielen) Dank | (Mille) grazie |
| Keine Ursache | Di niente |
| Herzlich willkommen | Benvenuto |
| Wie geht's ? | Come va? |
| In Ordnung | Va bene |
| Guten Appetit | Buon appetito |
| Gleichfalls | Grazie altrettanto |
| Zum Wohl / Prost / Gesundheit | Salute |
| Entschuldigung | Scusi / Scusa |
| Es tut mir leid | Mi dispiace |
| Gestatten Sie | Permesso |
| Helfen Sie mir bitte | Aiutarmi, per cortesia |
| Ich suche... | Cerco... |
| Gibt es hier... | C' è... |
| Wo gibt es... | Dov' è... |
| Ich hätte gern... | Vorrei... |
| Ich möchte bestellen | Vorrei ordinare |
| Die Rechnung bitte | Vorrei il conto, per favore |
| Wieviel kostet es? | Quanto costa? / Quanto viene? |
| Haben Sie noch Zimmer frei? | Ha delle camere libere? |
| (nach) links | (a) sinistra |
| (nach) rechts | (a) destra |
| geradeaus | diritto |
| zurück | indietro |
| gegenüber | di fronte a |
| vor | davanti a |
| hinter | dietro |
| weit | lontano |
| nah | vicino |
| hier | qui / lì |
| dort | là |
| oben | sopra |
| unten | sotto |
| vorgestern | l'altro ieri |
| gestern | ieri |
| heute | oggi |
| morgen | domani |
| übermorgen | dopodomani |
| morgens | di mattina |
| mittags | a mezzogiorno |
| nachmittags | di pomeriggio |
| abends | di sera |
| nachts | di notte |
| täglich | quotidiano |
| früh(er) | (piu) presto |
| spät(er) | (piu) tardi |
| jetzt | adesso |
| sofort | subito |
| vorher | prima |
| nachher | dopo |
| immer | sempre |
| nie | non ... mai |
| Montag | Lunedì |
| Dienstag | Martedì |
| Mittwoch | Mercoledì |
| Donnerstag | Giovedì |
| Freitag | Venerdì/i> |
| Samstag | Sabato |
| Sonntag | Domenica |
| Null | Zero |
| Eins | Uno |
| Zwei | Due |
| Drei | Tre |
| Vier | Quattro |
| Fünf | Cinque |
| Sechs | Sei |
| Sieben | Sette |
| Acht | Otto |
| Neun | Nove |
| Zehn | Dieci |
| Elf | Undici |
| Zwölf | Dodici |
| Dreizehn | Tredici |
| Vierzehn | Quattordici |
| Fünfzehn | Quindici |
| Sechzehn | Seidici |
| Siebzehn | Dicisette |
| Achtzehn | Diciotto |
| Neunzehn | Dicianove |
| Zwanzig | Venti |
| Einundzwanzig | Ventuno |
| Zweiundzwanzig | Ventidue |
| Dreiundzwanzig | Ventitre |
| Vierundzwanzig | Ventiquattro |
| Fünfundzwanzig | Venticinque |
| Sechsundzwanzig | Ventisei |
| Siebenundzwanzig | Ventisette |
| Achtundzwanzig | Ventotto |
| Neunundzwanzig | Ventinove |
| Dreißig | Trenta |
| Vierzig | Quaranta |
| Fünfzig | Cinquanta |
| Sechzig | Sessanta |
| Siebzig | Settanta |
| Achtzig | Ottanta |
| Neunzig | Novanta |
| Hundert | Cento |
| Tausend | Mille |
| Abfahrt | Partenza |
| Ankunft | Arrivo |
| Bahn / Zug | Treno |
| Bahnhof | Stazione |
| Bus | Bus |
| Busbahnhof | Autostazione |
| Fahrrad | Bicicletta |
| Flughafen | Aeroporto |
| Kreuzung | Incrocio |
| Mietwagen | Macchina a noleggio |
| Parken | Parcheggiare |
| Platz | Piazza |
| Straße | Strada |
| Taxi | Taxi |
| U-Bahn | Metropolitana / metrò |
| U-Bahnhof | Fermata della metropolitana |
| Ausgebucht | Completo |
| Hotel | Hotel / Albergo |
| Reserviert | Prenotato |
| Reservierung | Prenotazione |
| Übernachtung | Pernottamento |
| Zimmer | Camera |
| Essen / essen | Cibo / mangiare |
| trinken | bere |
| Apotheke | Farmacia |
| Arzt | Medico |
| Bank | Banca |
| Bargeld | Liquido / Contante |
| Botschaft | Ambasciata |
| Briefkasten | Buca delle lettere |
| Briefmarke | Francobollo |
| Campingplatz | Campeggio |
| Einkaufen | Fare la spesa / Comprare |
| Feiertag | (Giorno) festivo |
| Feuerwehr | Vigili del fuoco |
| Fundbüro | Ufficio oggetti smarriti |
| Illustrierte | Giornale illustrato |
| Impfung | Vaccinazione |
| Internet | Internet / Rete |
| Klima | Clima |
| Krankenhaus | Ospedale |
| Maße & Gewichte | Misure & pesi |
| Museum | Museo |
| Notruf | Chiamata d' emergenza |
| Öffentliche Toiletten | Gabinetti pubblici |
| Öffnungszeiten | Orario di apertura |
| Polizei | Polizia |
| Post | Posta |
| Reise | Viaggio |
| Sicherheit | Sicurezza |
| Sprache | Lingua |
| Strom | Corrente |
| Telefonzelle | Cabina |
| Tour/Ausflug | Escursione |
| Touristeninformation | Ufficio turismo |
| Trinkgeld | Mancia |
| Visum | Visto |
| Währung | Moneta / Valuta |
| Zeitung | Giornale |
| Zeitverschiebung | Differenza oraria |
| Zoll | Dogana |